ishigaki10 https://blog.hatena.ne.jp/ishigaki10/ A Dog's World　 https://www.ishigaki10.world/ 言語・文芸 話し言葉と書き言葉 アラビア語を学習する上でもっとも困難な問題は、書き言葉と話し言葉が違うということです。書き言葉 (フスハー／正則アラビア語) は、新聞、本、手紙の記述に使われるのはもちろん、テレビ・ラジオのニュース、公の場でのスピーチなどで話されます。学校で習うのもこちら。 しかし、あらゆる地域において、フスハーを日常生活の中で「話している」例はありません。それぞれの地域が話し言葉 (アンミーヤ／口語) を持っているからです。これはまるで日本から東京首都圏を取ってしまったような状況。 例えば、本国で日本語を勉強してから日本に来た外国人にとって、もし東京が存在していなかったら、「一体どこで … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.ishigaki10.world%2Fentry%2F2018%2F03%2F10%2F040000" title="アラビア語の文法 - A Dog&#39;s World　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/158246317/1619070335992083 Hatena Blog https://hatena.blog 2018-03-10 04:00:00 rich https://www.ishigaki10.world/entry/2018/03/10/040000 1.0 100%