ishigaki10 https://blog.hatena.ne.jp/ishigaki10/ A Dog's World　 https://www.ishigaki10.world/ 言語・文芸 世界各国、地域の文化や言語に即して吉数・忌み数 (不吉数) があります。日本なら８が末広がり (八) で吉数、４は死 (シ) を連想するので忌み数ということになっています。 タイでは９が吉数です。読み方が動詞の "進む" と同じ「ガーウ」だから。物事が前に進むというわけですね。車のナンバーとか携帯電話の番号とか、９が並んだものは高値の取引になるのだそうです。 タイの忌み数は１３。タイ語で幽霊のことを「ピー」と言いますが、ピーのタイ語表記を左に90度回転させると１３に見えるから、なんだそうです。 教えてくれたタイ人は「まあ信じてないですけどね～」と笑っていましたが、ホテルやビルのエレベーターに乗… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.ishigaki10.world%2Fentry%2F2026%2F03%2F13%2F170000" title="13日の金曜日（タイとウズベキスタンの吉数・忌み数） - A Dog&#39;s World　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/i/ishigaki10/20260313/20260313160458.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-13 17:00:00 rich https://www.ishigaki10.world/entry/2026/03/13/170000 1.0 100%