joker-dandy-joker https://blog.hatena.ne.jp/joker-dandy-joker/ ステキな4コマ https://www.jokerdandyjoker.com/ 映画レビュー フランスの映画ね。「デダリュス」という大ヒットシリーズの3作目が発売を控えている。そこに9ヶ国から翻訳家が集められたわ。 流出を恐れた出版社社長は翻訳家を地下に隔離して20ページずつ作業させたのよ。翻訳家たちはそれぞれ作品に対する考察だとか持論を持っている。すごくそのやりとりにリアリティを感じたわ。ところがこの辺りから、刑務所の面会で誰かを問い詰める社長と翻訳のシーン往復となる。事件は起きたわけね。 あれだけガチガチに管理してたのに作品の一部が流出、脅迫メールが社長のもとに届いたわ。そこから翻訳家同士が疑いあったりする。更なる脅迫があり、社長は翻訳家の居住スペースの電源を切ったりしちゃうのよ。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.jokerdandyjoker.com%2Fentry%2F2025%2F11%2F20%2F050000" title="邦題で損してるのに中身は傑作 「9人の翻訳家 囚われたベストセラー」 - ステキな4コマ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51lQoL8a8WL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-20 05:00:00 rich https://www.jokerdandyjoker.com/entry/2025/11/20/050000 1.0 100%