kaedetaniyoshi https://blog.hatena.ne.jp/kaedetaniyoshi/ BARCELONANDO :) https://www.kaedetaniyoshi.work/ つぶやき 言語学や言語比較 コードスイッチングとは、方言や外国語をごちゃ混ぜにして会話をすること。もしくは一文ごとに言語を変えて話すこと。よく「多言語話者やバイリンガルはコードスイッチングをする」と言われている。 言語学と社会言語学の世界では、 「なぜ、この現象が起こるのか」「どんな研究結果が出ているのか」「動機・目的・社会的機能は？」「発生する文の統語論の構造解明」「ただ混ぜているのではなくルールがある」 と、あれこれ議論がなされている。 …専門的な言葉や統計の分析は小難しいので、今日は実体験から言えることを。 【要因や動機は？】私からしてみれば、ある言語を話しているのに、別の言語が混ざるのは「横着」でしかなく、この現… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.kaedetaniyoshi.work%2Fentry%2F2019%2F07%2F12%2F004423" title="【多言語話者と意識】コードスイッチングは一種の横着 - BARCELONANDO :)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kaedetaniyoshi/20190712/20190712002524.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-07-12 00:44:23 rich https://www.kaedetaniyoshi.work/entry/2019/07/12/004423 1.0 100%