kaedetaniyoshi https://blog.hatena.ne.jp/kaedetaniyoshi/ BARCELONANDO :) https://www.kaedetaniyoshi.work/ イタリア語 エドシーランの名曲の1つ Perfect (パーフェクト) の、イタリア語バージョンを聞いたことがあるだろうか？ ① Perfect ② Perfect Duet (ft. ビヨンセ) ③ Perfect Symphony (ft. ボチェッリ)➡︎ イタリアを代表するテノール歌手 アンドレア・ボチェッリ (Andrea Bocelli) と一緒に歌ったもので、アレンジを手がけたのは、クラシック音楽作家であるエドシーランの実の弟。 今日は、2017年12月末にリリースされた、このイタリア語ver.の歌詞を和訳する。英語ver.にはない表現とメロディーに注目！ Ed＆Bocelli: "Perf… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.kaedetaniyoshi.work%2Fentry%2F2020%2F03%2F25%2F060036" title="【Perfect Symphony 和訳】エドシーランがイタリア語に初挑戦した曲 - BARCELONANDO :)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kaedetaniyoshi/20200325/20200325055723.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-03-25 06:00:36 rich https://www.kaedetaniyoshi.work/entry/2020/03/25/060036 1.0 100%