kemu-no-work2020 https://blog.hatena.ne.jp/kemu-no-work2020/ 新Ｙ’ｓクロニクル https://www.kemu-no-tabi.info/ 2025年9月イタリア・フランス旅行 フルヴィエールの丘の上に建っているので実にシンボリックな教会は日本語訳では ほとんど『ノートルダム大聖堂』とか『フルヴィエール大聖堂』となっているけれど、 タイトルにあるように『The basilica Notre-Dame of Fourvière 』で正確にはバシリカなのだ。 リヨンの大聖堂はフルヴィエールの丘のふもと、あのケーブルカーの駅のすぐ近くにあり千年の歴史を持つ『Cathédrale Saint-Jean Baptiste』があるのにも関わらず目立つという理由でか？ 本家大聖堂の日本語訳は「サンジャン大教会」を当てていることも多い。 フルヴィエールの丘といえばリヨン発祥の地、ロー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.kemu-no-tabi.info%2Fentry%2F2025%2F11%2F04%2F144730" title="【2025年9月フランス・リヨン編③】リヨンのシンボル『The basilica Notre-Dame of Fourvière 』爽やかブルーが印象的。 - 新Ｙ’ｓクロニクル" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kemu-no-work2020/20251031/20251031190844.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-04 14:47:30 rich https://www.kemu-no-tabi.info/entry/2025/11/04/144730 1.0 100%