kouhei-s https://blog.hatena.ne.jp/kouhei-s/ こうへいブログ　京都案内と文章研究について　　 https://www.kouhei-s.com/ 文章表現 こんな日本語はありませんよ 戦時下、兵役していたある国語学者が所属部隊の統率方針を読んで、「こんな日本語はありませんよ」と部隊長に直接訴えかけたそうです。 当時としては珍しいエピソードで、その記録は軍部に今も残っているといいます。 部隊に掲げられていた統率方針、そこに書かれていたのは「積極的任務の遂行」という文だったのですが、学者は「これではだめだ、（任務の積極的遂行）とすべきです」と進言したのです。 その才気に感じて、以後、部隊長はその学者に目をかけ、前線送りから除外したため、「命拾いをした」と学者は後に語っているんですね。 〇（任務の積極的遂行）という言い方が正しくて、✖「積極的任務の遂行… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.kouhei-s.com%2Fentry%2F2024%2F06%2F07%2F173437" title="「綺麗な裕子のピアノ」　綺麗なのは「裕子」それとも「ピアノ」？ - こうへいブログ　京都案内と文章研究について　　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kouhei-s/20240607/20240607171725.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-06-07 17:34:37 rich https://www.kouhei-s.com/entry/2024/06/07/173437 1.0 100%