yunyun1818 https://blog.hatena.ne.jp/yunyun1818/ 洋楽日和 https://www.learning-eng.com/ 1960年代 男性アーティスト The Beatles（ザ・ビートルズ） 今回は、Beatles（ビートルズ）の She Loves You（シー・ラヴズ・ユー） の歌詞を和訳したいと思います。 タイトルの意味は 彼女は君を愛してる です。 今の時代には珍しくないと感じる歌詞かもしれません。 ですが当時（60年代前半）、多くのラブソングは恋する「僕」と「君」の二人だけの世界を歌っていました。 しかしこの曲は 第3者が主役 となって友人にメッセージを伝えて、仲違いしたカップルの恋を応援する興味深い内容になっています。 また斬新な響きをもち、当時のビートルズの代名詞のようになった曲中の「イエーイエーイエー」といった掛け声に注目してみるのも楽しい曲。 Beatles（ビー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.learning-eng.com%2Fentry%2Fshe-loves-you%2F1534%2F" title="『She Loves You』The Beatles 歌詞和訳｜『シー・ラヴズ・ユー』ビートルズ - 洋楽日和" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/31UWYR5TYqL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-05-05 14:43:40 rich https://www.learning-eng.com/entry/she-loves-you/1534/ 1.0 100%