sichigoichie https://blog.hatena.ne.jp/sichigoichie/ ままこあらの育児ブログ https://www.mamakoala-ikuji.com/ 英語 海外ドラマ「ブラックリスト」にはまり、娘が寝てから夜な夜な見続けていましたが、ようやくシーズン4の第20話まで見終わりました。Netflixでは第21話、22話はまだ配信されていなく、続きが気になるところ。気になりすぎて、レビューを見てしまいましたが。 海外ドラマを見ていて分からなかった英語表現がこちら。 何話目かは忘れてしまいましたが、人を殺したお姉さんが、 I get a kick out of this job とニヤッとするのですが、意味が分からず。ひとつひとつの単語は分かるのですが、この表現は初めて聞きました。 "get a kick out of~"で 「〜から快感やスリルを得る」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.mamakoala-ikuji.com%2Fentry%2F2017%2F05%2F28%2F215914" title="”I get a kick out of this job”ってどういう意味？ - ままこあらの育児ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-05-28 21:59:14 rich https://www.mamakoala-ikuji.com/entry/2017/05/28/215914 1.0 100%