meganetamago https://blog.hatena.ne.jp/meganetamago/ たま欄 https://www.meganetamago.com/ 海外ドラマ ブレイキング・バッド　S４ ブレイキング・バッド シーズン４ 第２話の感想です。 今回のエピソードの原題の『Thirty-Eight Snub』の意味が、無知でどうしてもわからなかったので、色々調べた結果、最終的には連想ゲームしてみてわかりましたよ！ 『Thirty-Eight Snub』が何を意味するのか。 ちなみに『Snub』単体だと色んな意味があるのですが、代表的なのが【鼻であしらう（無視する）】らしく、相手の提案を小ばかにしたように拒絶する全くの論外の時に使う単語らしい。あとは人をどやしつけるとか、肘鉄を食らわせるとか、叱り飛ばすなどと、とにかく穏やかな時に使う単語ではないことは判明（笑） あとは色んな意味があり… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.meganetamago.com%2Fentry%2FBrBa4-2" title="ブレイキング・バッド　シーズン４　第２話『生き地獄』　感想　ウォルターの強メンタルがすごくうらやましい。 - たま欄" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61hswsosTpL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-08-29 17:01:20 rich https://www.meganetamago.com/entry/BrBa4-2 1.0 100%