meganetamago https://blog.hatena.ne.jp/meganetamago/ たま欄 https://www.meganetamago.com/ 海外ドラマ ウォーキングデッド　Ｓ９ 『ウォーキング・デッド』シーズン９第11話『決意』（Bounty）感想です。 前回のエピソードの原題がオメガ『Omega』だったんですが、今回『Alpha』がメインで登場したんだから、今回を『Omega』を原題にすればよかったのに・・と思いました。今回の原題の【Bonty】は、報奨金とか賞金っていうのがメインの意味で、英語は一個の単語で色んな意味があるから他の意味なのかもしれないけど、文脈もわからないので、なんのことを現してるのかちょっとわかんない感じになっちゃってる。 わたしなりにこの原題のズレを解釈したところ、リディアが説明したように「わたしたちに名前なんかないっ！」って叫んでいたことに起… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.meganetamago.com%2Fentry%2FTWD9-11" title="『ウォーキング・デッド』シーズン９第11話　『決意』感想　耳が聞こえないなか、あの世界で生きるということ。 - たま欄" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/meganetamago/20190226/20190226094458.png Hatena Blog https://hatena.blog 2019-03-15 17:43:39 rich https://www.meganetamago.com/entry/TWD9-11 1.0 100%