exolerry https://blog.hatena.ne.jp/exolerry/ kpop歌詞 翻訳 https://www.omgexo.com/ 韓国語勉強の一環で慣用句をまとめているので これまで翻訳したやつも一緒に見返し（手直し）をしつつ 慣用句はNAMUWikiで”熟語”で出て来たものをリスト化したので10こずつ 1.가난이 들다 (かなに どぅるだ) 直訳）貧しくなる (1)（家や国に）困難が起き暮らしが豊かでなくなる(2)（何かが）少なくてにするのが難しくなる (3)（農作物が）例年よりとても少なく収穫される 総じて、必要なものが少なくて不足する、乏しくなる 2.가는 귀가 먹다 (かぬん くぃが もった) 直訳）少し耳が遠い よく聞こえないという意味 가는＝若干、少し 먹다＝遠い 3.가닥을 잡다 (かだぐる ちゃぷた) 直… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.omgexo.com%2Fentry%2F2024%2F01%2F30%2F160432" title="【韓国語 勉強】　慣用句 まとめ 01 - kpop歌詞 翻訳" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/e/exolerry/20240130/20240130150243.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-01-30 16:04:32 rich https://www.omgexo.com/entry/2024/01/30/160432 1.0 100%