rick1208 https://blog.hatena.ne.jp/rick1208/ 赤坂ギドウの英語を極めるまでの道。 https://www.rick1208.com/ 1. 「教えてください」のつもりで… 2. 「わかった？」と確認したくて… 3. 「あなたの意見は？」と聞く時に… 4. 相手の誘いを断る時に… 5. 相手を褒めようとして… 最新：YouTubeで学ぶ「ニュアンスの差」 まとめ：英語は「評価」より「共感」 「良かれと思って言ったのに、なぜか相手がムッとしている…」そんな経験はありませんか？日本人が学校で習う丁寧な英語や、直訳した表現の中には、ネイティブの耳には「命令形」や「上から目線（Condescending）」に聞こえてしまう罠が潜んでいます。無意識に使いがちな失礼表現5選を正しくアップデートしましょう。 1. 「教えてください」のつもり… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.rick1208.com%2Fentry%2F2026%2F04%2F06%2F081542" title="【要注意】その英語、実は失礼かも？日本人が無意識に使っている「上から目線」な表現5選 - 赤坂ギドウの英語を極めるまでの道。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/r/rick1208/20260406/20260406081515.png Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-06 08:15:42 rich https://www.rick1208.com/entry/2026/04/06/081542 1.0 100%