savacan https://blog.hatena.ne.jp/savacan/ 鯖缶＠3rd＆forever https://www.savacan3rd.com/ TOEIC受けてる場合じゃねえよ 2022年2月某日 翻訳スクールの課題添削をやる ちょっと新しい仕事として、「添削」を始めることにした。引き受けるかどうか、少し迷う仕事だったんだけど。 何で迷ったかと言うと、僕は「スクール」なんてものは嫌いなんだ。「映像翻訳者になりたい」みたいに憧れる人から、「プロになれますよ」とか言って受講料を吸い取っていく。実際、詐欺のようなスクールもあるらしい。僕の通ったスクールは詐欺とは違うと思うけど、まあはっきり言って大差ない。 「プロ養成」なら、研修段階から報酬を払うべきなんじゃないんですかね。「プロの卵」とか言って人をおだてておいて、お客として金を取る。なんなんだ。そんなシステムの、片棒を担ぎ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.savacan3rd.com%2Fentry%2F2022%2F02%2F24%2F052425" title="【日記】TOEIC受けてる場合じゃねえよ⑥ - 鯖缶＠3rd＆forever" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/152630418/1526935851957976 Hatena Blog https://hatena.blog 2022-02-24 05:24:25 rich https://www.savacan3rd.com/entry/2022/02/24/052425 1.0 100%