songcun_tomoki https://blog.hatena.ne.jp/songcun_tomoki/ マカオ在住日本人が伝える中国語学習クリニック(ブログ) https://www.songcun-tomokimacauchinese.work/ 中国語スラング にほんブログ村 大家好！ マカオのソンツンです。 本日は7回目の中国語スラング回、紹介するのは3つです。 目次 「白目」báimù 「鸡蛋里挑骨头」jīdàn lǐ tiāo gǔtóu 「书到用时方恨少」shū dào yòng shí fāng hèn shǎo 「白目」báimù A: 那客人真是很白目！(简) 那客人真是很白目！(繁) nà kèrén zhēn shì hěn báimù あの客は本当にKYだよ！ B: 你才是白目啊！(简) 你才是白目啊！(繁) nǐ cái shì báimù a いや、お前こそKYだろ！ 「白目」とは元々は台湾から来たスラングです。 目が無いとい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.songcun-tomokimacauchinese.work%2Fentry%2F2020%2F03%2F14%2F210105" title="「白目」「鸡蛋里挑骨头」「书到用时方恨少」　中国語スラング第8回 - マカオ在住日本人が伝える中国語学習クリニック(ブログ)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/bookoffonline/cabinet/115/0012708797l.jpg?_ex=128x128 Hatena Blog https://hatena.blog 2020-03-14 21:01:05 rich https://www.songcun-tomokimacauchinese.work/entry/2020/03/14/210105 1.0 100%