shan1tian2 https://blog.hatena.ne.jp/shan1tian2/ 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ https://www.sonnagaya.com/ 中国語 中国ニュース 思いっきり皮肉られてますね。 中国で上映されているのは中国特別版なのか？ どれくらい出ているのか気になりますね。 それにしてもこのニュースの意味の分かりにくさ。。。。 《钢铁侠》拍前传 王学圻范冰冰不打酱油当主演 http://ent.163.com/13/0510/08/8UGI6NFF00032DGD.html 《钢铁侠3》票房不断攀升，但这个中国特供版也引发影迷质疑，因为王学圻、范冰冰“打酱油”太牵强。 訳↓（訳すのすっごい難しい） アイアンマンの前作では、王学圻（ワン・シュエチー）、范冰冰（ファン・ビンビン）は主役。 アイアンマン３の切符売り場は人気、でもこの中国特別版でも映画ファンの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.sonnagaya.com%2Fentry%2F20130510%2F1368179316" title="映画アイアンマン３で中国俳優のハリウッド進出を皮肉ったニュース - 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://img4.cache.netease.com/photo/0003/2013-03-06/8P94KHEF00B50003.550x.0.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-05-10 18:48:36 rich https://www.sonnagaya.com/entry/20130510/1368179316 1.0 100%