shan1tian2 https://blog.hatena.ne.jp/shan1tian2/ 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ https://www.sonnagaya.com/ 中国時代劇 雲中歌 作中に雲歌が男性に自分の履いている靴をあげるというシーンが2度あります。 普通ならいろいろといらないですが。。。 この時代において女性が男性に靴を贈ると言うことは意味があるようです。 女子送男子鞋子的含义是什么, 女子送男子绣鞋是意味着喜欢男子并想要嫁给对方。 因为鞋与谐同音，历来都被看作是喻意着和谐。 女性が男性に靴を送るということに含まれる意味は 好きだということで、お嫁さんになりたいということの様です。 なぜなら鞋と谐は同じ音（シエ）なので、 和谐（和らぎととのう．仲むつまじい．調和する．調和のとれている）があります。 12話 皇帝に助けを求める鄂邑长公主 そこに皇帝からの圣旨が届き公主… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.sonnagaya.com%2Fentry%2F20151016%2F1444957053" title="Angelababyの大漢情縁之雲中歌　12話あらすじ - 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shan1tian2/20151007/20151007124541.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-10-16 09:57:33 rich https://www.sonnagaya.com/entry/20151016/1444957053 1.0 100%