shan1tian2 https://blog.hatena.ne.jp/shan1tian2/ 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ https://www.sonnagaya.com/ 中国時代劇 射雕英雄伝（2017） 2017年版射雕英雄传(郭靖=杨旭文，黄蓉=李一桐)が始まりました。 全52話です。翻訳しながら書いていて思いましたが、このドラマって小説をもとに何回もリメイクされているんだったら、 内容って昔と同じじゃない？？ことばもきっと同じだよね。。。 まあ私は見てないし、自分の勉強のためです。がんばって後少し書いていこうとおもいます。 爱奇艺 38話 鉄掌山で穆念慈と楊康が結婚 铁掌帮の服を着ていたので呼び留めれられ食事を運ぶように言いつけられます。 状況がやばくなってきましたが、穆念慈が呼び留めます。 2人を部屋に入れる穆念慈、ここはそんなに簡単に忍び込める場所ではないといいます。杨康がやってきます… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.sonnagaya.com%2Fentry%2F2017%2F06%2F19%2F093021" title="射雕英雄伝（2017）The Legend of the Condor Heroes 38話　 鉄掌山で穆念慈と楊康が結婚 - 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shan1tian2/20170329/20170329110526.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-06-19 09:30:21 rich https://www.sonnagaya.com/entry/2017/06/19/093021 1.0 100%