shan1tian2 https://blog.hatena.ne.jp/shan1tian2/ 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ https://www.sonnagaya.com/ 中国時代劇 醉玲瓏 21話 卿尘は天舞醉坊を買ったお金と湛王妃の玉佩（玉）を持って元湛に別れを告げます。 元湛はお金は受け取りますが、玉佩は受け取りません。彼の気持は見てとれます。 卿尘はあきれ返ってこう話します。 「既不愿做负叶的花，也不愿做护花的叶」 直訳すると多分こうなります。葉の落ちた花は嫌、また花を守る葉は嫌この言葉の裏に色々な意味があるとおもいますが、どう解釈するべきなんでしょうかね。 そして自分は安穏な生活をしたいと話します。 元湛は靳妃を責めます。靳妃は涙をためて自分は自分の愛する男のためにやったことだと話します。卿尘は刺繍をしながら考え事をしています。朵霞のように自分の気持ちを直接元凌に話すこと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.sonnagaya.com%2Fentry%2F2017%2F11%2F25%2F093848" title="劉詩詩の醉玲瓏（Lost Love In Times ） 21話　古装、奇幻、爱情のドラマ。 - 異邦人になってみた～～上海生活写真ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shan1tian2/20170814/20170814204937.png Hatena Blog https://hatena.blog 2017-11-25 09:38:48 rich https://www.sonnagaya.com/entry/2017/11/25/093848 1.0 100%