slowtrain2013 https://blog.hatena.ne.jp/slowtrain2013/ 叡智の三猿 https://www.three-wise-monkeys.com/ 自律・自我 文学・語学 学校教育・受験 サブカル・エンターテインメント AI（人工知能） 機械翻訳の進化 数年前、英語多読にハマり、年間６０冊程度の洋書を読み漁りました。多読の効果により、英語の文を読むことへの抵抗感はほぼ無くなりました（話すことは出来ないですが・・・）。英語多読（SSS学習法）しかし、英語多読とは裏腹にビジネスに於いて英語を読む必要性はここ１〜２年くらいで激減しました。なぜなら、ニューラルネットワーク（AI）による機械翻訳の精度が非常に優れ、かつスピーディだからです。数百ページにも及ぶ英語文書も、機械翻訳にかければものの数分で普通に読める日本語文書として機械翻訳処理がされるのです。以前の機械翻訳は早いのですが使えない印象でした。これは英語と日本語の文法が全く異なる… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.three-wise-monkeys.com%2Fentry%2F2020%2F06%2F07%2F123927" title="学習と理由なき反抗 - 叡智の三猿" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/slowtrain2013/20200603/20200603140339_120.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-06-07 12:39:27 rich https://www.three-wise-monkeys.com/entry/2020/06/07/123927 1.0 100%