tsukisai https://blog.hatena.ne.jp/tsukisai/ Someday Somewhere https://www.tsukisai.net/ Languages Languages-Korean 急に暖かくなったりすると、見かける羽虫。 空中に大きな塊のようになって飛んでいて、知らずにその中を通ってしまった日には･･･。 想像したくない光景です。 散歩していて見かけた羽虫。 それを見た主人（韓国人）が一言、 하루살이 韓国語では하루살이と言うそうです。 하루：一日 살이：暮らし 하루살이には「その日暮らし」という意味もあり、また「短命、短い政権」などの譬えなどにも使われます。 辞書には「カゲロウ」と書かれていますが、羽虫もカゲロウの一種なのでしょうか。 カゲロウにせよ、羽虫にせよ、確かに儚そうというか。 そして、何よりも、「一体どこから湧き出たの？」というぐらい大量に飛んでいるんですよ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.tsukisai.net%2Fentry%2F2018%2F04%2F07%2F210000" title="羽虫：韓国語 - Someday Somewhere" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tsukisai/20190206/20190206101529.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-04-07 21:00:00 rich https://www.tsukisai.net/entry/2018/04/07/210000 1.0 100%