tsukisai https://blog.hatena.ne.jp/tsukisai/ Someday Somewhere https://www.tsukisai.net/ Languages Languages-Korean お店、レストラン、病院などなど、やたら威張るお客がいます。 そんな我儘放題で、自分の立場のほうが上だと言わんばかしに威張りちらす行為。 韓国語では 진상 と言います。 진상だけでも「迷惑な客」といった意味で使われることもあるようですが、진상の後ろに単語を付けて 진상 손님：迷惑や客、非常識な客、威張り散らす客 진상 환자：無理難題をつきつける患者、医者を叱り飛ばす患者 というふうにも使います。 また、立場の上下を表現する言葉として 갑질 という言葉があります。 갑질の갑は漢字語で「甲」。 질は行為を表す接尾語。 立場の強い甲と弱い乙といった意味から、権力やお金などなど、自分のほうが立場が上だと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.tsukisai.net%2Fentry%2F2021%2F08%2F13%2F075045" title="迷惑な客：韓国語 - Someday Somewhere" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tsukisai/20210813/20210813072644.png Hatena Blog https://hatena.blog 2021-08-13 07:50:45 rich https://www.tsukisai.net/entry/2021/08/13/075045 1.0 100%