wakanapooh27 https://blog.hatena.ne.jp/wakanapooh27/ おつかれさまです、若菜です。旦那と２人で会社辞めてスコットランドにいます。 https://www.wakanadesu.com/ 英語学習 おつかれさまです、若菜です。 アルバイト先に２０歳の大学生の男の子がいるのですが その子の最近の口癖が... なんです。 これはイギリス英語のスラングで 「気が狂った」とか「イカれてる」みたいな意味なのですが、 日本語でも「メンタルいかれてるよねー」みたいな表現したりするので、 ニュアンスがバッチリ伝わってくるのが面白くて、かなり気になってます。 使い方は... バイトめっちゃ忙しいのに人手が全く足りてない It's mental! オーナーが性格イかれてる He is mental! みたいなかんじです。 それ以外にも諸々mentalなことが多いらしく、彼は日々mentalを連発してます。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.wakanadesu.com%2Fentry%2F2019%2F06%2F06%2F083000" title="イギリス英語のスラング &quot;mental&quot; をバイトの同僚が使いまくっているのが気になりまくっている話 - おつかれさまです、若菜です。旦那と２人で会社辞めてスコットランドにいます。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/w/wakanapooh27/20190601/20190601045400.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-06-06 08:30:00 rich https://www.wakanadesu.com/entry/2019/06/06/083000 1.0 100%