GITTAN https://blog.hatena.ne.jp/GITTAN/ お元気ですか？ワタシは元気です。 https://www.wannabies.work/ 読書記録 レ・ミゼラブル レ・ミゼラブル こんにちは～！ 久しぶりに読書記録です。 この歳になって、「レ・ミゼラブル」に挑戦しました。 言わずも知れた、ビクトル・ユーゴーの長編文学。 原作2000ページ（でしたっけ？）を上下巻およそ900ページにした抄訳版。 海外の文学作品は、ワタシが理解するのに時間が掛かると思い、事前にネット上に溢れるネタバレを見てから読み始めました。 それでも、ところどころ分からないところが出てくるので、都度調べながら。。 上下巻読むのに、2ヶ月かかりました。。（ワタシ、読書センスなしですね） 抄訳版でしかも、読みやすい文体で書かれているので、途中リタイアしようとは思いませんでした… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.wannabies.work%2Fentry%2F2025%2F08%2F22%2F160000" title="【読書記録】レ・ミゼラブル上下巻　難しかった～。 - お元気ですか？ワタシは元気です。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/G/GITTAN/20230405/20230405130534.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-22 16:00:00 rich https://www.wannabies.work/entry/2025/08/22/160000 1.0 100%