nomico https://blog.hatena.ne.jp/nomico/ works4Life https://www.works4life.jp/ 過去記事 過去記事-昔の雑記 こんな表現はあるのか？ 部分的にフレーズ指定で検索する キーワードだけでAND検索する 例）"The Sotckings Were Hung by the Chimney with Care" → 丸ごとフレーズ指定で検索すると、サンタクロースの歌であることがわかります。RFC602のタイトルは、このクリスマス・ソングの一節を使っていたのです。 どんなものか目で検索したい イメージ検索で画像を見ると、わかることがある。 例） 建設現場でかぶるヘルメットの訳語は、「helmet」「hard hat」のどちらがよいか。 → 画像検索すると、「hard hat」のほうが適切であることがわかります。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.works4life.jp%2Freading-memo-google-search%2F" title="読書メモ 「翻訳に役立つgoogle活用テクニック」 - works4Life" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-09-09 23:07:00 rich https://www.works4life.jp/reading-memo-google-search/ 1.0 100%