acogale https://blog.hatena.ne.jp/acogale/ ちゃんとやれ! https://www.yare.style/ 的確に伝えることが目的じゃないなら。 ふわっと、判断を相手に任せるような言葉でいいと思う。 「小学生のころ、縁側で食べたスイカが美味しかったな」なんていうフレーズは、個々の思い出にマッチするものがあれば、それを思い浮かべてくれたらいい。 的確に伝えなければいけないとき。できるだけ具体的な、できるだけピッタリとした表現をしてほしいもの。 「画面の上のほうが表示されなくなってしまって」と言われて確認したら、上2/3が表示されていなかった。 そこはふんわり表現しちゃダメだ。 感想文ならいいのだけど、報告書ならダメなのだ。 報告のような文章を受け取ったら、僕の頭の中ではアイロン掛けが始まる。 パリっと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.yare.style%2Fentry%2Fnihongo_2" title="的確に相手に伝わる日本語を選びたい - ちゃんとやれ!" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/115088137/1564393394223020 Hatena Blog https://hatena.blog 2019-12-05 21:00:00 rich https://www.yare.style/entry/nihongo_2 1.0 100%