yoshiepen https://blog.hatena.ne.jp/yoshiepen/ yoshiepen’s journal https://www.yoshiepen.net/ 現代演劇 すばらしい舞台だった。気がついたら泣いていた。カーテンコールが3回。スタンディングオベーションも。主演の平幹二朗を始めとする男優陣が良かった。また演出（森新太郎）が最高だった。主役のシャンクを演じた平幹二朗と衣装係役の花王おさむ以外はすべて若い男性というキャスティング。以下、公式サイトからの写真を拝借する。 翻訳劇で泣いたのは去年9月、梅芸で見たオニールの『夜への長い旅路』以来。日本でいわゆる翻訳劇をやると大抵失敗する。セリフの処理に困るから。最近見た中で例外は『夜への長い旅路』と今年今年１月シアトリカル應典院で見た『ハイライフ』のみ。この『クレシダ』は劇中にシェイクスピアのセリフが散りばめら… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.yoshiepen.net%2Fentry%2F20161009%2Fp1" title="平幹二朗が老演出家を演じる『クレシダ』＠サンケイホールブリーゼ 10 月8日 - yoshiepen’s journal" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yoshiepen/20161009/20161009092231.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-10-09 00:00:01 rich https://www.yoshiepen.net/entry/20161009/p1 1.0 100%