x-front https://blog.hatena.ne.jp/x-front/ x-frontの日記 https://x-front.hatenadiary.org/ たとえば、人権はhuman right、公共の福祉はpublic welfareという英語の概念そのままのものがあると思っていたし、あるからにはそういう精神を身につけようと努力していた。第一、私は英語の文章を大量に読んでいたので（逆に日本語は嫌いだったので国語は不得意だった）、アメリカ憲法の常識が身についていた。実際、２２歳くらいまでは、日本の常識ではなく、アメリカ憲法の常識で生きていた気がするし、最近でもときどきそういう精神が意識に出てくる。ところが社会に出ると、右の英語の概念はまず存在せず、左の漢字だけが存在しているとわかる。つまり人権とか公共の福祉という言葉だけはあるようである。それは、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fx-front.hatenadiary.org%2Fentry%2F20101202%2Fp2" title="社会に出る前の学生の時代には、教科書で習った概念がこの社会に実在すると思っていた。 - x-frontの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-12-02 00:00:01 rich https://x-front.hatenadiary.org/entry/20101202/p2 1.0 100%