x-front https://blog.hatena.ne.jp/x-front/ x-frontの日記 https://x-front.hatenadiary.org/ 山田弘明の『形而上学「方法序説」第四部』を読んでいる。デカルトはいう。Je pense, donc je suis, cogito erugo sum。日本語では、我思うゆえに我あり、と訳されて流通しているが、問題は、日本国内で言われる「思う」とpenser（一人称Jeに対する動詞penseの一般形）という概念が同じかどうかということだ。これはどうも違うのではないか。日本国内で日本人が「世の中は全て幻だけれど自分が存在することは疑い得ない」ことを確認するためにこのフレーズは使われているわけであるが、日本人が「思う」という言葉で連想する質感とpenserが同じものとは限らないし、思う（pense… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fx-front.hatenadiary.org%2Fentry%2F20101224%2Fp2" title="日本国内の言説は全て精妙深遠な呪術 - x-frontの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-12-24 00:00:01 rich https://x-front.hatenadiary.org/entry/20101224/p2 1.0 100%