Xinsi https://blog.hatena.ne.jp/Xinsi/ 楽々ビジネス英語+TOEIC対策 https://xinsi-chinese-learning.hatenablog.com/ ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《不良品、破損へのクレーム》 英： I ordered 1000 pcs of XXXXX on day/month. 日： ○月○日にXXXXXを1000個、注文させて頂きました。 中： 我们*月*日订购了1000个XXXXX。 英： 10 percent out of 1000 had dents with their packages. 日： 1000個のうち約1割程度の容器がへこんでいました。 中： 1000个容器中约有10… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fxinsi-chinese-learning.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F03%2F30%2F000000" title="《不良品、破損へのクレーム》　楽々ビジネス英語・中国語メール - 楽々ビジネス英語+TOEIC対策" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/X/Xinsi/20201218/20201218180043.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-03-30 00:00:00 rich https://xinsi-chinese-learning.hatenablog.com/entry/2022/03/30/000000 1.0 100%