xuetui https://blog.hatena.ne.jp/xuetui/ 文言基礎 https://xuetui.hatenadiary.org/ 千字文 049 性靜情逸 心動神疲 Xing4 jing4 qing2 yi4, xin1 dong4 shen2 pi2. 「性」は『新華字典』の第1義です。 「靜」も第1義。 「情」も第1義でよいでしょう。 「逸」は第3義です。 「心」は、分析的にいえば、第2義「习惯上也指思想器官和思想感情等」ですが、第1義「心脏」との差は、本来、大きくはありません。 「動」は第1義。 「神」は第2義。 「疲」は1義のみです。 この1行、説明的にいうなら「性靜則情逸，心動則神疲」となるはずです。対句になっています。 クイズを出したいと思います。訓読で表現すると「靜かなり」と「動く」とが対をなし、また「逸（やす）ら… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fxuetui.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090415%2F1239743760" title="049を読む - 文言基礎" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-04-15 06:16:00 rich https://xuetui.hatenadiary.org/entry/20090415/1239743760 1.0 100%