Xupo https://blog.hatena.ne.jp/Xupo/ Marginal～競走馬の馬名についてあれこれ https://xupo.hatenadiary.jp/ 馬名 今年、種牡馬スニッツェル（牡８）は日本での２歳馬がデビューを迎える。ところで、この馬名はどういう意味だろう？ つづりはＳｎｉｔｚｅｌで、母スニペッツラス（Ｓｎｉｐｐｅｔｓ’Ｌａｓｓ）から頭文字２字（Ｓｎ）を受け継いでいる。意味はどうもドイツ料理Ｓｃｈｎｉｔｚｅｌ（シュニッツェル）のことのようだ。シュニッツェルは肉に衣をつけて炒め揚げするカツレツ。 ドイツに限らず広く食べられるが、英語話者が発音するとＳｃｈ―の「ｃｈ」がよく脱落してスニッツェルとなってしまう。Ｓｎつながりの母の父スニペッツは「切れ端」の意味。孫の名前がカツレツでも不思議はないか…。速くてうまい？ 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fxupo.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20100609%2F1276075942" title="馬名スニッツェル - Marginal～競走馬の馬名についてあれこれ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-09 18:32:22 rich https://xupo.hatenadiary.jp/entry/20100609/1276075942 1.0 100%