yakumoizuru https://blog.hatena.ne.jp/yakumoizuru/ 作品メモランダム https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/ book book ★川上弘美『ニシノユキヒコの恋と冒険』（新潮社、2003/11、） ★日本哲学史フォーラム編『日本の哲学』第4号「特集＝言葉、あるいは翻訳」（昭和堂、2003/12） J.W.ハイジック「哲学翻訳の脱聖化」、柳父章「翻訳の思想」ほか。 ★ピエール・モリオン『閉ざされた城の中で語る英吉利人』（生田耕作訳、中公文庫い87-3、中央公論新社、2003/12、） Pierre Morion, L'Anglais décrit dans le château fermé (1953) 他の邦訳書に、『城の中のイギリス人』（澁澤龍彦訳、白水uブックス66、白水社、1984/11）がある。澁澤龍彦ははやくか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyakumoizuru.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20031220%2Fp1" title=" - 作品メモランダム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2003-12-20 00:00:00 rich https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/entry/20031220/p1 1.0 100%