yakumoizuru https://blog.hatena.ne.jp/yakumoizuru/ 作品メモランダム https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/ book book ★『國文學 解釈と教材の研究』第49巻第10号 2004年9月号（學燈社、2004/08） ・特集＝翻訳――翻訳とは何を翻訳するのか ・柄谷行人「翻訳者の四迷――日本近代文学の起源としての翻訳」 ・五十殿利治「モダニズムの翻訳――大正期新興美術運動の実践」 ・柳父章「兆民は『民約訳解』を漢文で訳したか」 ・飯塚恵理人「和漢朗詠集から謡曲へ」 ・柴田元幸＋和田忠彦「翻訳と文学」 ・山田潤治「16世紀日本の切支丹の翻訳」 ・関井光男「翻訳の言語と貨幣――物語の言語交換」 ・小林千草「しぐさがセリフを超える時――能・狂言に見る演劇の”翻訳”」 ・岡村民夫「逐語訳者の系譜学のための序文――ボードレール… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyakumoizuru.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20040813%2Fp1" title=" - 作品メモランダム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://images-jp.amazon.com/images/P/0674634292.01.MZZZZZZZ.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2004-08-13 00:00:00 rich https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/entry/20040813/p1 1.0 100%