yakumoizuru https://blog.hatena.ne.jp/yakumoizuru/ 作品メモランダム https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/ book Wilhelm von Humboldt 双数について 新書館 2006 book Wilhelm von Humboldt 双数について 新書館 2006 ★ヴィルヘルム・フォン・フンボルト『双数について』（村岡晋一訳、新書館、2006/09、ISBN:4403120180） 非母語を学ぶなかで、母語には見受けられない文法要素に出くわすと、奇異な感じを受けるということがしばしばある。 サンスクリット、アラビア語、ギリシア語、ヘブライ語などの言語に触れると、「双数」（両数とも訳される）というものと出会う。 双数とはなにか。英語の名詞には単数形と複数形といった「数」の要素がある。双数とはそうした「数」の一種で、対象がふたつの場合に用いられる形である。 たとえば古典ギリシア語の場合、双数は対になった対象に用いられる。古典ギリシア語のνεανιαςという… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyakumoizuru.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20060930%2Fp1" title=" - 作品メモランダム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://images-jp.amazon.com/images/P/4403120180.09.MZZZZZZZ.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-09-30 00:00:00 rich https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/entry/20060930/p1 1.0 100%