yakumoizuru https://blog.hatena.ne.jp/yakumoizuru/ 作品メモランダム https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/ memo 学生の皆さんと話していると、ときどき「それをいま勉強すると何の役に立つのか判りません」という意見が出てきます。例えば、「数学なんて、人生で使うことあるんですか？」といった具合です。 「役に立つ」という言葉は、一見とても分かりやすくて、誤解の余地がない言葉に見えますが、よくよく考えてゆくと、こんなに訳の分からないこともありません。いえ、きちんと訳が分かるようにするコツはあります。それを忘れてしまうと、訳が分からなくなるのです。 「それって役に立つの？」という問いをはっきりさせるために、日本語としては不自然になりますが、言い換えるとこうなります。「それって私にとって何の役に立つのか判らない」と。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyakumoizuru.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20110411%2Fp1" title="うっかり役に立つ - 作品メモランダム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://images-jp.amazon.com/images/P/4901477188.THUMBZZZ.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2011-04-11 00:00:00 rich https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/entry/20110411/p1 1.0 100%