yakumoizuru https://blog.hatena.ne.jp/yakumoizuru/ 作品メモランダム https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/ 2024年8月3日に紀伊國屋書店で行った〈ルリユール叢書〉（幻戯書房）50冊突破記念トークイベント「〈ルリユール叢書〉から世界文学の翻訳を考える——文学の仲介者ヴァレリー・ラルボーとともに」のレポートが、「じんぶん堂」に掲載されました。 ルリユール叢書の1冊としてヴァレリー・ラルボー『聖ヒエロニュムスの加護のもとに』を訳した西村靖敬さん、エディター／ライターの鳥澤光さんと翻訳や文学をめぐって話しました。 同叢書の企画・編集を担当している中村健太郎さんによるレポート記事は、登壇者の発言をかなり細かく拾って構成されており、当日参照された本などに加えて、関連する文献の写真なども加えたもので、翻訳や海… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyakumoizuru.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2024%2F09%2F09%2F000000" title="「〈ルリユール叢書〉から世界文学の翻訳を考える」（紀伊國屋書店） - 作品メモランダム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yakumoizuru/20240914/20240914005953.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-09-09 00:00:00 rich https://yakumoizuru.hatenadiary.jp/entry/2024/09/09/000000 1.0 100%