yamaneich https://blog.hatena.ne.jp/yamaneich/ 今日こんなことが https://yamaneich.hatenablog.com/ 作法 ウサギ（兎）の”正しい”数え方（数詞）をいまだに「羽」だと思っている人がいるようだ。 そもそもそう主張している人も、その論拠は、日常的（たとえば幼稚園で飼っていたウサギ）に身に付いたのではなく、後から付加された情報にすぎないはず。 問題はその情報源が、一部の言語慣習（符牒）を無批判に”正しい”と認定（誤認）してしまっている誤りにあるのだ。符牒は、正式な表現をあえて覆い隠すために一部の人間たちだけに通用する慣用表現。ヤクザ言葉とか若者言葉のようなもの（方言はこれに該当しない）。 たとえば、お米は「シャリ」、ショウガは「ガリ」というのが正しい日本語だと思い込ませるようなもの（ちなみに醤油を「ムラサ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyamaneich.hatenablog.com%2Fentry%2F5edc5e0339039a7471d82b87459485c7" title="ウサギの数詞は「羽」ではない - 今日こんなことが" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-05-04 10:42:42 rich https://yamaneich.hatenablog.com/entry/5edc5e0339039a7471d82b87459485c7 1.0 100%