wong0110 https://blog.hatena.ne.jp/wong0110/ 南伝仏教のDhamma book https://yamaneko.hatenablog.jp/ 当ブログの、仏教書翻訳文をご閲覧頂いている皆様に。 本日、「テーラワーダ仏教在家居士帰依戒律ハンドブック」の翻訳が終了しました（既訳の「『偽比丘』の見分け方」と重複する部分、マレーシアの国内事情解説部分を割愛しましたので、翻訳のページが繰り上がり、最初予定されていたより早めの終了となりました）。 私が、パオ・セヤドーの『智慧の光』を翻訳してから後、各種の中国語の仏教書（多くは台湾、マレーシア、タイで出版されたテラワーダ系のもの）を日本語に翻訳して、WEBに公開するようになって、20年が経ちました。 私のライフワークでありました仏教書の翻訳は、「テーラワーダ・・・ハンドブック」の翻訳を最後に、こ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyamaneko.hatenablog.jp%2Fentry%2F2018%2F08%2F10%2F074331" title="般若の独り言~翻訳ワーク完全終了します - 南伝仏教のDhamma book" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-08-10 07:43:31 rich https://yamaneko.hatenablog.jp/entry/2018/08/10/074331 1.0 100%