wong0110 https://blog.hatena.ne.jp/wong0110/ 南伝仏教のDhamma book https://yamaneko.hatenablog.jp/ 本日より、パオ・セヤドー著『涅槃証悟の唯一の道』の翻訳を始めました。 『涅槃証悟の唯一の道』について一言。 中国語版の題は「証悟涅槃的唯一之道」といいます。 パオ・セヤドーが執筆された緬甸語の当該著書は、非常なる大部です。 上記「証悟涅槃的唯一之道」中国語版は、中国雲南省に パオ分院を開かれたマヒンダ長老が、当該著書の内の ＜大念処經＞にかかわる部分を中国語に翻訳し、台湾の人々の協力の下、台湾で出版されたものですが、抜粋版の為、160頁の中冊子になっています。 この翻訳の後に、出来れば『禅修指南』（プンニャナンダ尊者著）も翻訳したいと思っています（非常に大部な為、あくまで＜願望＞ですが）。 い… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyamaneko.hatenablog.jp%2Fentry%2F2018%2F10%2F27%2F031235" title="般若の独り言～『涅槃証悟の唯一の道』について - 南伝仏教のDhamma book" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-10-27 03:12:35 rich https://yamaneko.hatenablog.jp/entry/2018/10/27/031235 1.0 100%