wong0110 https://blog.hatena.ne.jp/wong0110/ 南伝仏教のDhamma book https://yamaneko.hatenablog.jp/ ＜#50-1＞は、中国語原文p378～p398の脚注の翻訳です。 ＜注416＞＝ウェサーカ祭：上座部仏教の中において、仏陀の誕生、成仏、般涅槃の日は、陽暦5月（古インドのVesāka月）の満月の日であった為、この名称がある。 ＜注417＞＝《大般涅槃経》（Mahāparinibbāna Sutta）の義注（D.A.2.164）。 ＜注418＞＝色七法観と、非色七法観に関しては、中国語原文p335及びその後に記載の内容を参照の事。 ＜注419＞＝仏陀の修行した観智と入果定に関しては、中国語原文p397の章節の注Aを参照の事。 ＜注420＞＝穀酒、果実酒と酒類（surā-meraya-majja）… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyamaneko.hatenablog.jp%2Fentry%2F2021%2F07%2F12%2F054841" title="翻訳『親知実見』Knowing and Seeing#50-1 - 南伝仏教のDhamma book" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-07-12 05:48:41 rich https://yamaneko.hatenablog.jp/entry/2021/07/12/054841 1.0 100%