wong0110 https://blog.hatena.ne.jp/wong0110/ 南伝仏教のDhamma book https://yamaneko.hatenablog.jp/ 4、悦具智不相応有行一心： 業報に関する智慧がない。しかし、友人に励まされて、非常に喜んで、被災者に対して、布施をし、支援をする。 先に説明したが、一つひとつの善心と不善心は、みな、相応の果報を生じる。 善業をなす時、もし、因縁果報の智慧がないならば、それが善心であっても、生じる果報は、智とは不相応、ということになる。 智不相応の果報心は、因縁が具備され、効力を発揮する様になった時、その当該の時期に、（その様に）生まれ変わるべく、その様な結生識を生じる事になる。 （3-73につづく） ★句読点は中国語原文を優先尊重。 <願以此功徳、早日証得涅槃楽> ＜緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/ Pa… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyamaneko.hatenablog.jp%2Fentry%2F2021%2F11%2F21%2F081258" title="翻訳（中→日）《実用アビダンマ》（3-72）（私家版） - 南伝仏教のDhamma book" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-11-21 08:12:58 rich https://yamaneko.hatenablog.jp/entry/2021/11/21/081258 1.0 100%