Yamio https://blog.hatena.ne.jp/Yamio/ 壁の言の葉　 https://yamio.hatenablog.com/ 本。 ドストエフスキー著、安岡治子訳『地下室の手記』光文社古典新訳文庫 読了 恥ずかしながら何度目かの挑戦でこのたびようやっと新訳版で読了した次第。 めでたし、めでたし。 音読して一気にやっつけた。 難関はなんといっても延々と出口の無い独白の続く第一部だ。 自意識の檻に引きこもった主人公の孤独のこじれが重く、そして痛々しい。 知的嘲笑が、自嘲が、自虐が、これでもかと綴られている。 帯に『“自意識”の中で世界を嗤う男』とある。『苦痛は快楽である』とも。 これに尽きるだろう。 そして訳者のあとがきにもあるように、原作の時代よりも現実はさらに『個人』化が進んでいるわけで。 閉ざされた自意識の密室からネット… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyamio.hatenablog.com%2Fentry%2F20131110%2F1384110440" title="『地下室の手記』 - 壁の言の葉　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51lkTSMFF5L._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-11-10 04:07:20 rich https://yamio.hatenablog.com/entry/20131110/1384110440 1.0 100%