yokkukku https://blog.hatena.ne.jp/yokkukku/ いぬのきもち https://yokkukku.hatenadiary.org/ フランスにいる友人が「花に嵐のたとえもあるささよならだけが人生だ。だ。だ。da?」というツイートをしていた。 このツイートの元ネタは「山椒魚」や「黒い雨」で知られる小説家、井伏鱒二が、八世紀（晩唐）の漢詩人、 干武陵（ウブリョウ）の漢詩 ｢歓酒｣を訳したものだ。 この盃を受けてくれ どうぞなみなみつがしておくれ 花に嵐のたとえもあるさ さよならだけが人生だ この詩は唐の時代(日本では平安時代)に作られていて1000年以上も昔のものだ。 昔の人もさよならを惜しんでいたんだとこの詩をみるといつも思う。特にこの時代は飛行機や新幹線もないし、携帯やインターネットもない。別れをするとなると東京、大阪間の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyokkukku.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120105%2F1325768691" title="さよならだけが人生だ - いぬのきもち" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yokkukku/20120105/20120105220446.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-01-05 22:04:51 rich https://yokkukku.hatenadiary.org/entry/20120105/1325768691 1.0 100%