ryhrt https://blog.hatena.ne.jp/ryhrt/ 妖怪と、人類学的な雑記 https://youkai.hatenablog.jp/ 翻訳 ちょっと気になる本があったので、その序論だけを翻訳してみました。 Riccardo Capoferro, 2011, Empirical wonder: Historicizing the fantastic, 1660-1760. 幽霊や怪物が経験的なものではなくなっていく過程、というか経験的なものとそうでないものとの分離が英文学のなかで行われていった過程を論じたもののようです。ちょうど妖怪の超自然化を発表する準備をしていたので非常に興味深い内容だと思ったのですが、序論だけしか読んでません。 正確には書籍版ではなくてネット上にある博論のほうを訳してます。書籍のほうは高くて買えません。 18世… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyoukai.hatenablog.jp%2Fentry%2F20141204%2F1417709290" title="リッカルド・カポフェッロ『経験論的な驚異　幻想文学の歴史化1660-1760』 - 妖怪と、人類学的な雑記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-12-04 01:08:10 rich https://youkai.hatenablog.jp/entry/20141204/1417709290 1.0 100%