tonymctony https://blog.hatena.ne.jp/tonymctony/ 結婚することも育休をとることも夢にも思わなかったあの頃 https://young.tonymctony.com/ 音楽の話 XTC がんばれナイジェル The Wheel and The Maypole 考察 XTC 私が好きな英国ひねくれポップバンドXTCの楽曲について言及した記事です。最近、ipodを聴けるオーディオが壊れてしまって、聴かなくなってしまった。久しぶりにCDで聴いてみようかな。 がんばれナイジェル 2009.5.13(水) 社会人3年目 XTCのサードアルバム「Drums & Wires」のオープニングを飾る曲、「Making Plans For Nigel」の邦題が、「がんばれナイジェル」と知って吹き出してしまった。 ものすごく曲にあった邦題だ。この邦題をつけた人のセンスは素晴らしい。 熱気球の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyoung.tonymctony.com%2Fentry%2Fmusic%2Fmaking_plans_for_nigel" title="XTCの好きな曲について。「がんばれナイジェル」って邦訳した人、最高だと思う。 - 結婚することも育休をとることも夢にも思わなかったあの頃" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B00NBH2BA6&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=JP&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=yoseitioncg8-22&language=ja_JP Hatena Blog https://hatena.blog 2019-05-29 21:00:00 rich https://young.tonymctony.com/entry/music/making_plans_for_nigel 1.0 100%