yuki67hayashi https://blog.hatena.ne.jp/yuki67hayashi/ 探求日和 https://yuki67hayashi.art/ 漫画/仕事/ﾈｯﾄ(Manga/Work/Network) English ベッドで横になって居る時の話しですが…、皆さんと関わって, 海外の方々と関わって,拙いながらも話しをしたり,感性の違いや 見方を知って行くと次第に,海外の方々用として英訳版を作ったと しても,私の漫画は このままでは読み難いにでは…？次に見たいと 思うのか…？？って、布団の中でそう感じたんですよね…。 日本の漫画スタイル(左読み)の真逆の読み方が,世界の基本的な コミックｽﾀｲﾙになるので,鏡のように真逆の世界ならば、私の漫画 もオセロのように真逆に反転させるだけで良いのでは？？？ って閃いて,早速昼前に漫画の一部を試してみました(*^-^*)♪♪♪ ↑合わせ ↑日本式 ↑海外式 思ったよりも… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fyuki67hayashi.art%2Fentry%2F2021%2F06%2F24%2F223809" title="昨日の夜, - 探求日和" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yuki67hayashi/20210624/20210624223409.png Hatena Blog https://hatena.blog 2021-06-24 22:38:09 rich https://yuki67hayashi.art/entry/2021/06/24/223809 1.0 100%