zhongwen https://blog.hatena.ne.jp/zhongwen/ 学び伝える中国語 https://zhongwen.hatenadiary.org/ 数字のお話シリーズ。「１」をどの位からつけ始めるか、 という問題である。まず、日本語は「千」のところで、 「揺れ」があり、「せん」という場合と「いっせん」と 読む場合がある。人によっても違うと思う。「万」以上は、 常に「１」をつける。ヨーロッパの言語は、南北に きれいに分かれていて、ゲルマン系は「百」からつける。 een honderd ラテン系は、「百万」から、スタートだ。数字の位を 3つずつ区切るため、「千」の上はもう「百万」になる。 un millione アジアに戻って、朝鮮語はなんと「億」からスタートで、 「千」や「万」には「１」をつけない。 それでは中国語はどうだろうか。日本語と同… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fzhongwen.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120117%2F1326803824" title="いちいちいちをつける - 学び伝える中国語" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-01-17 21:37:04 rich https://zhongwen.hatenadiary.org/entry/20120117/1326803824 1.0 100%