zhongwen https://blog.hatena.ne.jp/zhongwen/ 学び伝える中国語 https://zhongwen.hatenadiary.org/ 出版社に勤める友人から聞いた話だが、語学書を出版するときは、 「留学」、「ネイティブ」という言葉が非常に有効で、これらを 本の帯に適宜、散りばめるだけで、本の売れ行きが3割は違って くるそうだ。ことほどさように、日本人は「留学」に憧れ、 「ネイティブ」とお友達になりたいのだそうである。 しかし、語学留学は一般に失敗する。留学して上達したと思って いる人が多いが、私から見れば明らかに失敗である。向こうで 友達ができ、「你好」、「谢谢」、「真的吗?」などの挨拶言葉や 短いフレーズがスラスラ出てくるようになり、免税店で電卓片手の ジェスチャーお買い物ができるようになると、なんとなく会話が 上達したか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fzhongwen.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120406%2F1333722111" title="語学留学 - 学び伝える中国語" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/z/zhongwen/20120405/20120405084926.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-04-06 23:21:51 rich https://zhongwen.hatenadiary.org/entry/20120406/1333722111 1.0 100%