zokkon https://blog.hatena.ne.jp/zokkon/ z is for zokkon https://zokkon.hatenablog.com/ news 今年のノーベル文学賞は、ペルーのマリオ・バルガス=リョサ Mario Vargas Llosa が受賞。アルベルト・フジモリの1期目のときの大統領選挙で対抗馬だったんだよね。というより、どちらかというとバルガスリョサのほうが有力視されていたような記憶がある。なお、Vargas Llosa が名字なので二つ続けなければならないはずだけど、日本では「リョサ」とだけ書くことも多い。また、南米での発音は「ジョサ」のほうが近くて、70年代ぐらいまでは「ジョサ」と表記したものもあったがいつの間にか「リョサ」に収斂してきたようだ……と思ったら、現代企画室から今年出た邦訳書ではマリオ・バルガス・ジョサという表… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fzokkon.hatenablog.com%2Fentry%2F20101007%2F1286467566" title=" ノーベル文学賞 - z is for zokkon" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/51uXu1+nDSL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-10-07 01:06:06 rich https://zokkon.hatenablog.com/entry/20101007/1286467566 1.0 100%